¡Bienvenido!

At the foot of the Black Forest you will find relaxation, nature, farm atmosphere and many excursion destinations for the whole family. The vacation farm Vordere Alm is located on the outskirts of the small town Oberkirch in the Ortenaukreis, Baden Württemberg. Our area is charmingly situated in the foothills of the Black Forest and invites both to walks in the vineyards and hikes on the heights of the Black Forest. On our farm we cultivate fruit growing close to nature on scattered orchards. Apples, pears and plums grow on our fields. We have part of the apples pressed into juice by a regional company. A farmer from the neighboring village uses our pastures from spring to fall for his young animals. Hiking: From the Vordere Alm vacation farm, you can set out on a hike on the Brennersteig trail, which provides many insights into the old Oberkirch tradition of distilling schnapps (circular route, approx. 14km), to the Geigerskopfturm tower (4km, easy trail), to the Schauenburg castle ruins with a fantastic view of the Rhine valley (approx. 4km), easy trail) or to the Moosturm tower, at 861 meters above sea level. The highest point of the Oberkirch district (approx. 10km, easy walk) The further surroundings: Exciting insights into the former life of the Black Forest can be found in the open-air museum Vogtsbauernhöfe in Gutach/Kinzigtal (approx. 60km or by public transport). The amusement park "Europapark Rust" is reachable in a good half hour by car (ca.50km). In reachable distance For all guests of our house there is a communal washing machine in the hallway. A washing rack is available in each apartment. A first aid kit, board games and books (also for children) are also available. A high chair and baby crib is available in each apartment. Please note that baby sleeping bags are not provided. Konus card: Arrive and take the bus and train free of charge for hiking, exploring or shopping: This is what the unique KONUS guest card stands for. It is valid as a free ticket for buses and trains in the Black Forest vacation region, from Pforzheim to Basel, Karlsruhe to Waldshut, crisscrossing nine transport associations - as often as you like during your vacation and completely free of charge! So no one has to worry about fare and tickets.

A los pies de la Selva Negra encontrará descanso, naturaleza, ambiente de granja y muchos destinos de excursión para toda la familia. La granja vacacional Vordere Alm se encuentra en las afueras del pequeño pueblo de Oberkirch, en el distrito de Ortenau, Baden-Wurtemberg. Nuestra zona goza de una ubicación encantadora en las estribaciones de la Selva Negra e invita tanto a paseos por los viñedos como a caminatas por las alturas de la Selva Negra. En nuestra granja cultivamos frutas de forma respetuosa con la naturaleza en huertos dispersos. Manzanas, peras y ciruelas crecen en nuestros campos. Parte de las manzanas las prensamos en jugo a través de una empresa regional. Un granjero del pueblo vecino utiliza nuestros pastos de primavera a otoño para sus animales jóvenes. Senderismo: Desde la granja vacacional Vordere Alm, puede emprender una caminata por el sendero Brennersteig, que ofrece muchas perspectivas sobre la antigua tradición de Oberkirch de destilar aguardiente (ruta circular, aprox. 14 km), hasta la torre Geigerskopfturm (4 km, sendero fácil), hasta las ruinas del castillo de Schauenburg con una vista fantástica del valle del Rin (aprox. 4 km, sendero fácil) o hasta la torre Moosturm, a 861 metros sobre el nivel del mar. El punto más alto del distrito de Oberkirch (aprox. 10 km, caminata fácil). Los alrededores: Podrá encontrar interesantes perspectivas sobre la vida pasada de la Selva Negra en el museo al aire libre Vogtsbauernhöfe en Gutach/Kinzigtal (aprox. 60 km o en transporte público). El parque de atracciones "Europapark Rust" se encuentra a poco más de media hora en coche (aprox. 50 km). A poca distancia. Para todos los huéspedes de nuestra casa hay una lavadora comunitaria en el pasillo. En cada apartamento hay un tendedero. También hay un botiquín de primeros auxilios, juegos de mesa y libros (también para niños). En cada apartamento hay una trona y una cuna. Tenga en cuenta que no se proporcionan sacos de dormir para bebés. Tarjeta Konus: Llegue y utilice el autobús y el tren de forma gratuita para hacer senderismo, explorar o ir de compras: esto es lo que representa la exclusiva tarjeta de huésped KONUS. Es válida como billete gratuito para autobuses y trenes en la región vacacional de la Selva Negra, desde Pforzheim hasta Basilea, y desde Karlsruhe hasta Waldshut, atravesando nueve asociaciones de transporte, ¡tantas veces como desee durante sus vacaciones y completamente gratis! Así, nadie tiene que preocuparse por las tarifas y los billetes.